-
1 неустойчивость изображения
n1) cinema.equip. Bildschwankungen (на киноэкране), Bildstandsfehler (на киноэкране), Bildstandsschwankungen (на киноэкране), Bildstandsunruhe (на киноэкране), Bildunruhe (на киноэкране), Tanzen des Bildes (на киноэкране), Tanzen des Bilds (на киноэкране), Zittern des Bildes (на киноэкране), Zittern des Bilds (на киноэкране), mangelhafter Bildstand (на киноэкране)2) cinema.proj. Schwanken des Bildes, Schwanken des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > неустойчивость изображения
-
2 дрожание изображения
n1) astr. Bildbewegung, Springen des Bildes, Tanzen des Bildes, Zittern des Bildes2) radio. Bildzittern, Tanzeffekt (из-за неустойчивой синхронизации по кадрам или строкам)3) electr. TanzeffektУниверсальный русско-немецкий словарь > дрожание изображения
-
3 композиция кадра
n1) movie. Bildaufbau2) cinema.equip. Bildkomposition, Gestaltung des Bildes, Gestaltung des Bilds, Komposition des Bildes, Komposition des Bilds, Bildgestaltung -
4 дыхание изображения
ncinema.proj. Atmen des Bildes (повторяющиеся нарушения резкости изображения), Atmen des Bilds (повторяющиеся нарушения резкости изображения) -
5 пляска изображения
ncinema.equip. Tanzen des Bildes (на киноэкране), Tanzen des Bilds (на киноэкране) -
6 тяга изображения
nmisterm. Ziehen des Bildes, Ziehen des Bilds -
7 вертикальная неустойчивость изображения
adjcinema.equip. Höhenschwankungen des Bildes (на киноэкране), Höhenschwankungen des Bilds (на киноэкране)Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальная неустойчивость изображения
-
8 горизонтальная неустойчивость изображения
adjcinema.equip. Seitenschwankungen des Bildes (на киноэкране), Seitenschwankungen des Bilds (на киноэкране), mangelhafter seitlicher Bildstand, seitlicher BildstandsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная неустойчивость изображения
-
9 диагональ кадра
n1) opt. Formatdiagonale2) cinema.equip. Bilddiagonale, Diagonale des Bildes, Diagonale des Bilds, Negativdiagonale (кинонегатива), ausleuchtbare Diagonale -
10 запись изображения
n1) Av. (телевизионного) Bildaufzeichnung2) milit. Bildschreibung3) law. Aufnahme auf einem Bildträger4) radio. (телевизионного) Bildaufspeicherung, Bildkonservierung5) electr. Bildaufzeichnung6) microel. Bildspeicherung7) cinema.equip. Aufzeichnung des Bildes, Aufzeichnung des Bilds, Bildaufnahme (напр., на магнитную ленту) -
11 искажение формы изображения
ncinema.proj. Bildverzeichnung (трапециевидная форма изображения на экране вследствие большого угла кинопроекции), Verzeichnung des Bildes (трапециевидная форма изображения на экране вследствие большого угла кинопроекции), Verzeichnung des Bilds (трапециевидная форма изображения на экране вследствие большого угла кинопроекции)Универсальный русско-немецкий словарь > искажение формы изображения
-
12 композиция изображения
ncinema.equip. Bildkomposition, Komposition des Bildes, Komposition des Bilds, BildgestaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > композиция изображения
-
13 магнитная запись изображения
adj1) Av. Magnetbildaufzeichnung2) cinema.equip. elektromagnetische Bildaufzeichnung, magnetische Bildaufzeichnung, magnetische Konservierung des Bildes, magnetische Konservierung des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитная запись изображения
-
14 магнитная консервация изображения
adjcinema.equip. (телевизионного) magnetische Konservierung des Bildes, (телевизионного) magnetische Konservierung des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитная консервация изображения
-
15 магнитное консервирование изображения
adjcinema.equip. (телевизионного) magnetische Konservierung des Bildes, (телевизионного) magnetische Konservierung des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитное консервирование изображения
-
16 монтаж изображения
ncinema.equip. Bildmontage, Schneiden des Bildes, Schneiden des Bilds, Bildschnitt -
17 нарушение установки кадра в рамку
ncinema.proj. Wandern des Bildes, Wandern des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение установки кадра в рамку
-
18 окрашенность изображения
ncinema.equip. Bildverfärbung (напр., на экране), Verfärbung des Bildes (на экране), Verfärbung des Bilds (на экране)Универсальный русско-немецкий словарь > окрашенность изображения
-
19 регистрация изображения
ncinema.equip. Aufzeichnung des Bildes, Aufzeichnung des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация изображения
-
20 скачок изображения
ncinema.equip. Springen des Bildes (напр., при неправильной склейке фильма), Springen des Bilds (напр., при неправильной склейке фильма)
См. также в других словарях:
Rhetorik des Bildes — (Rhétorique de l image) ist ein Essay des Semiologen Roland Barthes, der als ein semiologischer Grundlagentext anhand eines Reklamebildes der Firma Panzani in einer Spektralanalyse die Botschaften dieses Mediums untersucht. Barthes formuliert… … Deutsch Wikipedia
Madonna des Bürgermeisters Meyer — Darmstädter Madonna (auch: Madonna des Bürgermeisters Meyer) Hans Holbein der Jüngere, 1526/1528 Öl auf Nadelholz (?), 146,5 cm × 102 cm Städel Die Darmstädter Madonna (auch Madonna des Bürgermeisters Meyer) ist ein Gemälde von Hans Holbein dem… … Deutsch Wikipedia
Selbstbildnis des Dreizehnjährigen — Albrecht Dürer, 1484 Silberstift auf weiß grundiertem Papier, 27,5 cm × 19,6 cm Graphische Sammlung Albertina Die Selbstbildnisse des Malers und Grafikers Albrecht Dürer gehören zu den bekanntesten Selb … Deutsch Wikipedia
Urteil des Salomon (Gemälde) — Nicolas Poussin:Studie zum Gemälde, Louvre, Paris Das Urteil des Salomon ist der Titel eines Gemäldes von Nicolas Poussin, das dieser 1649 vollendet hat und das von ihm selbst als ein Meisterwerk angesehen wurde. Das Bild ist die Fassung eines… … Deutsch Wikipedia
Urteil des Salomon (Poussin) — Nicolas Poussin:Studie zum Gemälde, Louvre, Paris Das Urteil des Salomon ist der Titel eines Gemäldes von Nicolas Poussin, das dieser 1649 vollendet hat und das von ihm selbst als ein Meisterwerk angesehen wurde. Das Bild ist die Fassung eines… … Deutsch Wikipedia
Kunstwerke in der „Ästhetik des Widerstands“ — Eugène Delacroix: Die Dante Barke. Eines von über 100 erwähnten Kunstwerken und zugleich Sinnbild für den Einfluss von Dantes Divina Commedia Die Vielzahl der Kunstwerke in der „Ästhetik des Widerstands“, die Peter Weiss in seinen Roman Die… … Deutsch Wikipedia
Die Anbetung des Kindes mit zwei Engeln in einer Landschaft — ist ein unvollendetes Gemälde aus dem unmittelbaren Umkreis von Andrea del Verrocchio und Leonardo da Vinci Bilddaten Gemalt um 1473–1478 Tempera auf Holz, 60 x 47 cm Detroit – Detroit Institute of Arts Inv. Nr.: 57.37 Erworben 1957 aus der… … Deutsch Wikipedia
Diptychon des Federico da Montefeltro mit seiner Gattin Battista Sforza — Piero della Francescas Doppelbildnis des Herzogspaar von Urbino zählt zu den berühmtesten Porträts der abendländischen Kunstgeschichte überhaupt. Dargestellt werden Federico da Montefeltro, Herzog von Urbino und seine Frau Battista Sforza.… … Deutsch Wikipedia
Grab des Nacht (TT52) — Darstellung des Nacht im Grab Darstellung der Dame Taui … Deutsch Wikipedia
Das Gastmahl im Hause des Levi — Paolo Veronese, 1573 Öl auf Leinwand, 560 cm × 1309 cm Accademia (Venedig) Das Gastmahl im Hause des Levi (Convito in casa di Lev … Deutsch Wikipedia
La Bataille des Pommes de Terre — Vorlage:Infobox Gemälde/Wartung/KünstlerRaoul Michau, 1948 Öl auf Holz, 38 cm × 46 cm Musée national d art moderne, Paris Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) La Batai … Deutsch Wikipedia
